Cette édition suit la numérotation du texte hébreu ; entre crochets, la numérotation traditionnelle.
1En ce temps-là — oracle de Yahvé —, on sortira de leurs tombeaux les ossements des rois de Juda, les ossements de ses princes, les ossements des prêtres, les ossements des prophètes et les ossements des habitants de Jérusalem. 2On les étalera au soleil, à la lune et à toute l’armée du ciel, qu’ils aimaient, qu’ils servaient, derrière laquelle ils marchaient, qu’ils consultaient et devant laquelle ils se prosternaient. On ne les rassemblera pas, on ne les enterrera pas : ils deviendront du fumier sur la face du sol. 3Et la mort sera préférée à la vie par tout le reste, par ceux qui subsisteront de cette famille mauvaise, dans tous les lieux où ils subsisteront, où je les aurai chassés — oracle de Yahvé des armées. »
Un peuple qui ne revient pas
4Tu leur diras : « Ainsi parle Yahvé : “Tombe-t-on sans se relever ? Quand on fait demi-tour, ne revient-on pas ? 5Pourquoi donc ce peuple, Jérusalem, est-il devenu renégat, d’un reniement sans fin ? Ils s’agrippent à la tromperie, ils refusent de revenir. 6J’ai prêté l’oreille, j’ai écouté : ils ne disent pas ce qui est juste. Personne ne regrette sa méchanceté en disant : ‹ Qu’ai-je fait ? › Tous retournent à leur course, comme un cheval lancé dans la bataille. 7Même la cigogne, dans le ciel, connaît ses saisons ; la tourterelle, le martinet, la grue respectent l’heure de leur venue ; mon peuple, lui, ignore le droit de Yahvé. 8Comment osez-vous dire : ‹ Des sages, voilà ce que nous sommes, et la Loi de Yahvé, nous l’avons avec nous › ? Voyez : c’est pour le mensonge qu’elle a travaillé, la plume mensongère des scribes. 9Les sages sont couverts de honte, consternés, pris au piège. La parole de Yahvé, voici qu’ils l’ont rejetée : que vaut alors leur sagesse ? 10Aussi livrerai-je leurs femmes à d’autres, leurs champs à des conquérants. Car du plus petit au plus grand, chacun rafle son profit ; du prophète jusqu’au prêtre, chacun fait œuvre de mensonge. 11Ils traitent à la légère la fracture de la fille de mon peuple, en disant : ‹ Paix, paix ! ›, alors qu’il n’y a pas de paix. 12Ont-ils eu honte d’avoir commis l’abomination ? Non, ils n’éprouvent aucune honte, ils ne savent pas rougir. Aussi tomberont-ils parmi ceux qui tombent ; au temps où on leur demandera des comptes, ils trébucheront, dit Yahvé.” » 13« Je vais les ramasser, les ramasser tous — oracle de Yahvé. Pas une grappe sur le cep, pas une figue sur le figuier, et la feuille se fane : ce que je leur ai accordé passera loin d’eux. » 14“À quoi bon rester assis ? Rassemblez-vous, entrons dans les villes fortifiées, et là, périssons en silence ! Car Yahvé notre Dieu nous réduit au silence, il nous fait boire une eau empoisonnée, parce que nous avons péché envers Yahvé. 15On espérait la paix : rien de bon ; l’heure de la guérison : et voici l’épouvante !” 16Depuis Dan, on entend le souffle de ses chevaux ; au bruit des hennissements de ses étalons, toute la terre tremble. Ils arrivent, ils dévorent la terre et ce qui la remplit, la ville et ses habitants. 17Car voici, je lâche contre vous des serpents, des vipères contre lesquelles il n’est pas de charme ; elles vous mordront — oracle de Yahvé. 18Ma consolation ? Le chagrin monte sur moi ; mon cœur est malade en moi. 19Écoutez : le cri de détresse de la fille de mon peuple, depuis un pays lointain : “Yahvé n’est-il plus dans Sion ? Son roi n’y est-il plus ?” Pourquoi m’ont-ils offensé avec leurs idoles, avec les buées de l’étranger ? 20Passée, la moisson ; achevé, l’été ; et nous, nous ne sommes pas sauvés ! 21Pour la fracture de la fille de mon peuple, me voici brisé ; je suis en deuil, l’effroi m’a saisi. 22N’y a-t-il plus de baume en Galaad, plus de médecin là-bas ? Pourquoi donc ne repousse-t-elle pas, la chair neuve sur la blessure de la fille de mon peuple ? 23[9,1]Qui fera de ma tête un réservoir d’eau, de mes yeux une fontaine de larmes ? Jour et nuit je pleurerais les tués de la fille de mon peuple.
