Les bergers et le germe juste
1Malheur aux bergers qui font périr et qui dispersent le troupeau de mon pâturage ! — oracle de Yahvé. 2C’est pourquoi, ainsi parle Yahvé, le Dieu d’Israël, au sujet des bergers qui font paître mon peuple : « Vous avez dispersé mon troupeau, vous l’avez chassé, et vous ne vous en êtes pas occupés. Voici que je vais m’occuper de vous, du mal de vos agissements — oracle de Yahvé. 3Moi, je rassemblerai le reste de mon troupeau, de tous les pays où je l’ai dispersé ; je le ramènerai à ses pacages, et il sera fécond et se multipliera. 4Je susciterai pour eux des bergers qui les feront paître ; ils n’auront plus peur, ils ne seront plus terrifiés, et nul ne manquera à l’appel — oracle de Yahvé. » 5Voici que des jours viennent — oracle de Yahvé — où je ferai lever pour David un germe juste : un roi régnera, qui agira avec sagesse et pratiquera dans le pays le droit et la justice. 6En ses jours, Juda sera sauvé, Israël demeurera en sécurité. Voici son nom, celui qu’on lui donnera : Yahvé-notre-justice. 7C’est pourquoi, voici que des jours viennent — oracle de Yahvé — où l’on ne dira plus : “Par Yahvé vivant, qui a fait monter les fils d’Israël du pays d’Égypte !” 8mais : “Par Yahvé vivant, qui a fait monter, qui a ramené la descendance de la maison d’Israël du pays du nord et de toutes les terres où je les avais bannis !” Et ils habiteront sur leur sol.
Au sujet des prophètes
9Au sujet des prophètes. Mon cœur se brise en moi, tous mes os tremblent ; me voici comme un ivrogne, comme un homme que le vin a vaincu, devant Yahvé, devant ses paroles saintes. 10Car le pays est plein d’adultères ; car à cause de l’imprécation le pays est en deuil, les pâturages du désert sont desséchés. Leur course est mauvaise, et leur vaillance n’est pas droite. 11Car prophète comme prêtre, tous deux sont impies ; jusque dans ma maison j’ai trouvé leur méchanceté — oracle de Yahvé. 12C’est pourquoi leur chemin sera pour eux comme une pente glissante dans l’obscurité ; on les y bousculera, et ils y tomberont. Oui, j’amènerai sur eux le malheur, l’année où je leur demanderai des comptes — oracle de Yahvé. 13Chez les prophètes de Samarie, j’avais vu une chose insensée : ils prophétisaient par Baal et égaraient mon peuple, Israël. 14Mais chez les prophètes de Jérusalem, j’ai vu une horreur : ils commettent l’adultère et vivent dans le mensonge ; ils renforcent les mains des malfaisants, si bien que nul ne revient de sa méchanceté. Tous, ils sont devenus pour moi comme Sodome, et ses habitants comme Gomorrhe. 15C’est pourquoi, ainsi parle Yahvé des armées au sujet des prophètes : « Voici : je les nourrirai d’absinthe, je les abreuverai d’une eau empoisonnée, car c’est des prophètes de Jérusalem que l’impiété est sortie pour tout le pays. » 16Ainsi parle Yahvé des armées : « N’écoutez pas ce que disent les prophètes qui vous prophétisent : ils vous remplissent de buée ; ils disent la vision de leur propre cœur, non ce qui sort de la bouche de Yahvé. 17Ils répètent à ceux qui me méprisent : “Yahvé a parlé : vous aurez la paix.” Et à quiconque suit l’entêtement de son cœur, ils disent : “Aucun malheur ne viendra sur vous.” » 18Mais qui a siégé au conseil de Yahvé ? Qui a vu, qui a entendu sa parole ? Qui a tendu l’oreille vers sa parole et l’a entendue ? 19Voici la tempête de Yahvé : la fureur a jailli, un ouragan tourbillonne ; il fondra sur la tête des méchants. 20La colère de Yahvé ne se détournera pas qu’il n’ait agi et accompli les desseins de son cœur. À la fin des jours, vous en aurez la pleine intelligence. 21Ces prophètes, je ne les ai pas envoyés, et eux, ils ont couru ; je ne leur ai pas parlé, et eux, ils ont prophétisé. 22S’ils s’étaient tenus dans mon conseil, ils auraient fait entendre mes paroles à mon peuple ; ils les auraient fait revenir de leur voie mauvaise, du mal de leurs agissements. 23Suis-je un Dieu de près — oracle de Yahvé —, et non un Dieu de loin ? 24Quelqu’un se dissimulera-t-il dans des cachettes sans que moi, je le voie ? — oracle de Yahvé. Les cieux et la terre, n’est-ce pas moi qui les remplis ? — oracle de Yahvé. 25J’ai bien entendu ce qu’ils disent, ces prophètes qui prophétisent le mensonge en mon nom : “J’ai rêvé ! J’ai rêvé !” 26Jusqu’à quand ? Y a-t-il donc quelque chose dans le cœur de ces prophètes qui prophétisent le mensonge, prophètes de la fraude de leur cœur ? 27Ils projettent, avec ces songes qu’ils se racontent chacun à son voisin, d’effacer mon nom de la mémoire de mon peuple, de même que leurs pères, pour Baal, ont oublié mon nom. 28Le prophète qui a un songe, qu’il raconte un songe ! Celui qui a ma parole, qu’il dise ma parole avec vérité ! Qu’ont de commun la paille et le froment ? — oracle de Yahvé. 29Ma parole n’est-elle pas ainsi : comme un feu — oracle de Yahvé —, comme un marteau qui fait éclater le roc ? 30C’est pourquoi, me voici contre les prophètes — oracle de Yahvé — qui se volent mes paroles l’un à l’autre. 31Me voici contre les prophètes — oracle de Yahvé — qui font parler leur langue et prononcent un oracle. 32Me voici contre ceux qui prophétisent des songes mensongers — oracle de Yahvé —, qui les racontent et égarent mon peuple par leurs mensonges et leur vantardise. Moi, je ne les ai pas envoyés, je ne leur ai rien commandé, et ils ne servent de rien à ce peuple — oracle de Yahvé.
Le fardeau de Yahvé
33Et quand ce peuple — ou un prophète, ou un prêtre — te demandera : “Quel est le fardeau de Yahvé ?”, tu leur diras : “Quel fardeau ?” Et je vous rejetterai — oracle de Yahvé. 34Le prophète, le prêtre ou l’homme du peuple qui dira : “Fardeau de Yahvé”, je demanderai des comptes à cet homme et à sa maison. 35Ainsi direz-vous, l’un à son prochain, l’autre à son frère : “Qu’a répondu Yahvé ?” et : “Qu’a prononcé Yahvé ?” 36Mais “fardeau de Yahvé”, vous ne le mentionnerez plus ; car le fardeau de chacun, ce sera sa propre parole, puisque vous avez renversé les paroles du Dieu vivant, de Yahvé des armées, notre Dieu. 37Ainsi diras-tu au prophète : “Quelle réponse t’a faite Yahvé ? Qu’a prononcé Yahvé ?” 38Et si vous dites “Fardeau de Yahvé”, alors, ainsi parle Yahvé : « Puisque vous prononcez ce mot, “Fardeau de Yahvé”, alors que je vous ai envoyé dire : Ne dites pas “Fardeau de Yahvé”, 39à cause de cela, me voici : je vais vous oublier, vous oublier tout à fait ; je vous rejetterai loin de ma face, vous et la ville que je vous avais donnée, à vous et à vos pères. 40Je mettrai sur vous une insulte éternelle, une honte éternelle, qui ne sera pas oubliée. »
