Le retour d’Israël
1En ce temps-là — oracle de Yahvé —, je serai Dieu pour toutes les familles d’Israël, et eux seront pour moi un peuple. 2Ainsi parle Yahvé : « Il a trouvé grâce au désert, le peuple des survivants de l’épée ; Israël s’en va vers son repos. 3De loin, Yahvé s’est fait voir à moi. D’un amour d’éternité je t’ai aimée ; c’est pourquoi je t’ai attirée avec fidélité. 4Je te bâtirai encore, et tu seras rebâtie, vierge d’Israël ! Tu prendras encore tes tambourins pour parure, tu sortiras dans la ronde des danseurs en fête. 5De nouveau tu planteras des vignes sur les monts de Samarie ; ceux qui plantent planteront, et ils en goûteront les fruits. 6Car il est un jour où les guetteurs crieront sur la montagne d’Éphraïm : “Debout ! Montons à Sion, vers Yahvé, notre Dieu !” » 7Oui, ainsi parle Yahvé : « Poussez pour Jacob des cris de joie, acclamez la première des nations ! Faites-le entendre, louez, et dites : “Sauve, Yahvé, ton peuple, le reste d’Israël !” 8Me voici : je les fais venir du pays du nord, je les rassemble des confins de la terre. Il y a parmi eux aveugle et boiteux, femme enceinte et femme en couches, tous ensemble : c’est une grande assemblée qui revient ici. 9Ils viennent en pleurant ; dans les supplications, je les conduis. Je les mène vers des cours d’eau, par un chemin droit où ils ne trébucheront pas. Car je suis devenu pour Israël un père, et Éphraïm, c’est mon premier-né. 10Écoutez, nations, la parole de Yahvé, annoncez-la aux îles lointaines, et dites : “Celui qui dispersait Israël le rassemble ; il le garde comme un berger son troupeau.” 11Car Yahvé a payé la rançon de Jacob, il l’a racheté à qui était plus fort que lui. 12Ils viendront, ils crieront de joie sur la hauteur de Sion ; ils afflueront vers les biens de Yahvé : le blé, le vin nouveau et l’huile, les petits du menu et du gros bétail. Ils auront l’âme comme un jardin bien arrosé ; ils ne languiront plus jamais. 13Alors la jeune fille se réjouira dans la danse, et avec elle jeunes gens et vieillards. Leur deuil, je le changerai en allégresse ; je les consolerai et, après leur chagrin, je les réjouirai. 14J’abreuverai de gras l’âme des prêtres, et mon peuple sera comblé de mes biens — oracle de Yahvé. »
Rachel pleure ses enfants
15Ainsi parle Yahvé : « À Rama, une voix se fait entendre : une lamentation, des pleurs amers. Rachel pleure sur ses enfants ; elle refuse qu’on la console au sujet de ses enfants, parce qu’il n’y en a plus. » 16Ainsi parle Yahvé : « Empêche ta voix de sangloter, et tes yeux de pleurer, car il y a un salaire pour ton labeur — oracle de Yahvé — : ils reviendront de la terre ennemie. 17Il y a une espérance pour ton avenir — oracle de Yahvé — : les fils reviendront dans leur territoire. 18J’ai bien entendu Éphraïm se lamenter : “Tu m’as corrigé, et j’ai subi la correction, comme un jeune taureau qu’on n’a pas dressé. Ramène-moi, et je reviendrai, car c’est toi Yahvé, mon Dieu. 19Oui, après m’être retourné, je me suis repenti ; après avoir été instruit, je me suis frappé la cuisse. J’ai honte, je suis couvert de confusion, car je porte le déshonneur de ma jeunesse.” 20Éphraïm est-il pour moi un fils si cher, l’enfant de mes délices ? Chaque fois que je parle de lui, je me souviens de lui, encore et encore. Aussi mes entrailles frémissent pour lui ; oui, j’aurai pitié de lui avec tendresse — oracle de Yahvé. 21Dresse-toi des bornes, plante-toi des jalons ; applique ton cœur à la route, au chemin par où tu es partie. Reviens, vierge d’Israël, reviens vers ces villes qui sont les tiennes ! 22Jusqu’à quand iras-tu de-ci de-là, fille renégate ? Car Yahvé a créé du nouveau sur la terre : une femme entourera l’homme. » 23Ainsi parle Yahvé des armées, le Dieu d’Israël : « Au pays de Juda, dans ses villes, on dira encore ces mots, quand j’aurai changé leur sort : “Que Yahvé te bénisse, demeure de justice, montagne sainte !” 24Juda y habitera, et toutes ses villes à la fois, laboureurs et gens qui s’en vont avec le troupeau. 25Car j’ai désaltéré l’âme épuisée, et toute âme qui languissait, je l’ai comblée. » 26Sur quoi je m’éveillai, et je vis : mon sommeil m’avait été doux.
L’alliance nouvelle
27Voici que des jours viennent — oracle de Yahvé — où je sèmerai, dans la maison d’Israël comme dans la maison de Juda, semence d’homme et semence de bête. 28Et de même que j’ai été en éveil sur eux pour arracher et pour démolir, pour renverser, pour faire périr et pour amener le malheur, de même, sur eux, je serai en éveil pour bâtir et pour planter — oracle de Yahvé. 29En ces jours-là, on cessera de dire : “Les pères ont mangé du raisin vert, et les fils en ont les dents agacées.” 30Non : chacun mourra pour sa propre faute ; tout homme qui mange du raisin vert, ce sont ses dents à lui qui en seront agacées. 31Voici que des jours viennent — oracle de Yahvé — où je conclurai une alliance nouvelle avec la maison d’Israël et celle de Juda. 32Non pas comme l’alliance que j’ai conclue avec leurs pères au jour où je les ai pris par la main afin de les tirer du pays d’Égypte : mon alliance, eux, ils l’ont rompue, alors que moi, j’étais leur époux — oracle de Yahvé. 33Car voici l’alliance que, passé ces jours-là, je conclurai avec la maison d’Israël — oracle de Yahvé — : je déposerai ma Loi au-dedans d’eux, sur leur cœur je l’écrirai ; je serai Dieu pour eux, et eux seront pour moi un peuple. 34Ils ne s’instruiront plus l’un l’autre, chacun son compagnon et chacun son frère, avec ces mots : “Connaissez Yahvé !” Car tous me connaîtront, du plus petit d’entre eux au plus grand — oracle de Yahvé —, car je pardonnerai leur faute, et leur péché, je ne m’en souviendrai plus. 35Ainsi parle Yahvé, qui donne le soleil pour la lumière du jour, et les lois qui règlent lune et étoiles pour la lumière de la nuit, qui agite la mer, et ses flots grondent ; Yahvé des armées, c’est son nom : 36« Si ces lois venaient à s’écarter de devant moi — oracle de Yahvé —, alors la descendance d’Israël, elle aussi, cesserait d’être devant moi une nation, à tout jamais. » 37Ainsi parle Yahvé : « Si l’on peut mesurer les cieux, là-haut, et sonder, en bas, les fondations de la terre, alors moi aussi je rejetterai toute la descendance d’Israël, pour tout ce qu’ils ont fait — oracle de Yahvé. » 38Voici que des jours viennent — oracle de Yahvé — où la ville sera rebâtie pour Yahvé, depuis la tour de Hananéel jusqu’à la porte de l’Angle. 39Le cordeau à mesurer s’étendra encore droit devant, jusqu’à la colline de Gareb, puis il tournera vers Goa. 40Et toute la vallée, celle des cadavres et des cendres grasses, et tous les terrains jusqu’au torrent du Cédron, jusqu’au coin de la porte des Chevaux, à l’est, seront chose sainte pour Yahvé : on n’y arrachera plus, on n’y démolira plus, à jamais.
