Comment avoir raison contre El ?
1Job prit la parole et dit : 2« Oui, je sais bien qu’il en est ainsi : comment un mortel aurait-il raison contre El ? 3S’il lui plaisait de plaider avec lui, il ne lui répondrait pas une fois sur mille. 4Sage de cœur, robuste de force — qui s’est raidi contre lui et en est sorti intact ? 5Il déplace les montagnes, et elles ne le savent pas ; il les renverse dans sa colère. 6Il fait trembler la terre hors de sa place, et ses colonnes frissonnent. 7Il parle au soleil, et le soleil ne se lève pas ; il met un sceau sur les étoiles. 8Seul, il déploie les cieux ; il marche sur les hauteurs de la mer. 9Il fait l’Ourse, Orion et les Pléiades, et les chambres du sud. 10Il fait de grandes choses, insondables, des merveilles sans nombre.
Il passe, et je ne le vois pas
11Il passe près de moi, et je ne vois pas ; il glisse, et je ne le discerne pas. 12Voici : il ravit — qui l’en fera revenir ? Qui lui dira : “Que fais-tu ?” 13Éloah ne retient pas sa colère ; sous lui se sont courbés les alliés de Rahab. 14Et moi, je lui répondrais ? Je choisirais mes mots contre lui ? 15Même si j’avais raison, je ne répondrais pas : c’est à mon juge que je demanderais grâce. 16Si je l’appelais et qu’il me réponde, je ne croirais pas qu’il ait prêté l’oreille à ma voix, 17lui qui me broie dans un ouragan et multiplie mes blessures sans raison, 18qui ne me laisse pas reprendre souffle, mais me rassasie d’amertumes. 19S’agit-il de force ? Voici le puissant. De jugement ? Qui donc m’assignera ? 20Serais-je juste, ma bouche me condamnerait ; serais-je intègre, elle me déclarerait tortueux. 21Intègre, je le suis. Je ne me connais plus moi-même : je méprise ma vie. 22C’est tout un — voilà pourquoi je le dis : l’intègre et le méchant, il les achève également. 23Si un fléau tue soudain, il se moque de la déroute des innocents. 24La terre est livrée à la main du méchant ; il voile le visage de ses juges. Si ce n’est lui, qui donc ?
Pas d’arbitre entre nous
25Mes jours ont couru plus vite qu’un coureur ; ils ont fui sans avoir vu le bonheur. 26Ils ont glissé comme des barques de jonc, comme l’aigle qui fond sur sa pâture. 27Si je dis : “J’oublierai ma plainte, je quitterai mon visage sombre et je reprendrai souffle”, 28j’ai peur de toutes mes douleurs : je sais que tu ne me tiendras pas pour innocent. 29C’est moi qui serai coupable — pourquoi donc me fatiguer en vain ? 30Me laverais-je dans l’eau de neige, purifierais-je mes paumes à la potasse, 31tu me plongerais alors dans la fosse, et mes propres vêtements auraient horreur de moi. 32Car il n’est pas un homme comme moi, à qui je répondrais, pour que nous allions ensemble en jugement. 33Il n’y a pas d’arbitre entre nous, qui poserait la main sur nous deux. 34Qu’il écarte de moi son bâton, que sa terreur ne m’épouvante plus : 35alors je parlerais, et je n’aurais pas peur de lui — car ce n’est pas ainsi que je suis, en moi-même.
