Élihu, le plus jeune, prend la parole
1Ces trois hommes cessèrent de répondre à Job, parce qu’il était juste à ses propres yeux. 2Alors la colère s’enflamma — la colère d’Élihu, fils de Barakéel, le Bouzite, de la famille de Ram. Contre Job sa colère s’enflamma, parce qu’il se donnait raison contre Dieu ; 3et contre ses trois amis sa colère s’enflamma, parce qu’ils n’avaient rien trouvé à répondre et qu’ils condamnaient Job. 4Or Élihu avait attendu, pour parler à Job, parce qu’ils étaient plus âgés que lui. 5Et quand Élihu vit qu’il n’y avait plus de réponse dans la bouche des trois hommes, sa colère s’enflamma. 6Élihu, fils de Barakéel, le Bouzite, prit la parole et dit : « Je suis peu de jours, et vous, des cheveux blancs : voilà pourquoi je restais en retrait, je n’osais pas vous dire ce que je sais. 7Je me disais : “Que parlent les jours ! que le grand nombre des années fasse connaître la sagesse !” 8Mais non : c’est un esprit qui est dans le mortel, c’est le souffle de Shaddaï qui rend intelligent. 9Ce ne sont pas les grands qui sont sages, ni les vieillards qui discernent le droit. 10Voilà pourquoi je dis : Écoutez-moi ! Moi aussi, je dirai ce que je sais.
Moi aussi, je dirai ce que je sais
11Voici : j’ai espéré dans vos paroles, j’ai tendu l’oreille à vos raisonnements, tout le temps que vous fouilliez vos mots. 12Jusqu’à vous j’ai porté mon attention — et voici : pas un de vous ne réfute Job, aucun ne répond à ses dires. 13Alors ne dites pas : “Nous avons trouvé la sagesse ; c’est El qui le chassera, non un homme !” 14Ce n’est pas contre moi qu’il a rangé ses mots ; ce n’est pas avec vos discours que je lui répondrai. 15Les voilà brisés, ils ne répondent plus ; les mots se sont retirés d’eux. 16Et j’attendrais, parce qu’ils ne parlent pas, parce qu’ils se sont arrêtés sans plus rien répondre ? 17Moi aussi je répondrai, pour ma part ; moi aussi je dirai ce que je sais. 18Car je suis plein de mots, l’esprit de mon ventre me serre. 19Voici : mon ventre est comme un vin sans issue, comme des outres neuves, il va se fendre. 20Je parlerai, et je respirerai ; j’ouvrirai les lèvres et je répondrai. 21Que je ne fasse acception de personne ! que je ne donne à l’homme aucun titre flatteur ! 22Car je ne sais pas flatter : bien vite, celui qui m’a fait m’emporterait.
