Périsse le jour où je suis né
1Après cela, Job ouvrit la bouche et maudit son jour. 2Job prit la parole et dit : 3« Périsse le jour où je suis né, et la nuit qui a dit : “Un garçon a été conçu !” 4Ce jour-là, qu’il devienne ténèbre ! Qu’Éloah, là-haut, ne le réclame pas, que nulle clarté ne se lève sur lui. 5Que la ténèbre et l’ombre de la mort le revendiquent, qu’une nuée s’installe au-dessus de lui, que tout ce qui noircit le jour l’épouvante. 6Cette nuit-là, que l’obscurité s’en empare ! Qu’elle ne se joigne pas aux jours de l’année, qu’elle n’entre pas dans le compte des mois. 7Oui, que cette nuit-là soit stérile, qu’aucun cri de joie n’y pénètre. 8Qu’ils la maudissent, ceux qui maudissent le jour, ceux qui sont prêts à réveiller Léviathan. 9Que s’obscurcissent les étoiles de son aube ; qu’elle espère la lumière — et rien ; qu’elle ne voie pas les paupières de l’aurore, 10puisqu’elle n’a pas fermé les portes du ventre qui me portait, ni caché la peine à mes yeux.
Pourquoi ne suis-je pas mort dès la matrice ?
11Pourquoi ne suis-je pas mort dès la matrice ? Sorti du ventre, pourquoi n’ai-je pas expiré ? 12Pourquoi des genoux m’ont-ils accueilli ? Pourquoi des seins, pour que j’y boive ? 13Maintenant je serais couché, tranquille ; je dormirais, et j’aurais enfin le repos, 14avec les rois et les conseillers de la terre, ceux qui se bâtissent des ruines, 15ou avec les princes qui avaient de l’or et qui remplissaient d’argent leurs maisons. 16Ou bien, comme l’avorton qu’on enfouit, je n’aurais pas été, comme ces enfants qui n’ont pas vu la lumière. 17Là, les méchants cessent de s’agiter ; là, se reposent ceux dont la force est à bout. 18Ensemble, les prisonniers sont tranquilles : ils n’entendent plus la voix du garde-chiourme. 19Petit et grand, là, c’est tout un, et l’esclave est libre de son maître.
Pourquoi la lumière à celui qui peine ?
20Pourquoi donner la lumière à celui qui peine, et la vie à ceux qui ont l’amertume dans l’âme ? 21Ils attendent la mort, et elle ne vient pas ; ils la fouillent plus qu’un trésor enfoui. 22Ils se réjouiraient jusqu’à l’allégresse, ils exulteraient de trouver la tombe. 23Pourquoi la donner à l’homme dont la route est cachée, et qu’Éloah a enfermé d’une haie ? 24Car mon soupir vient avant mon pain, et mes rugissements se répandent comme l’eau. 25La terreur que je redoutais m’a atteint ; ce que je craignais est venu sur moi. 26Je n’ai ni tranquillité, ni calme, ni repos : c’est le tourment qui est venu. »
