Aller au contenu

Osée · 14 chapitres

Osée 2

Couverture de Osée — Bible ZARZA

Cette édition suit la numérotation du texte hébreu ; entre crochets, la numérotation traditionnelle.

1[1,10]Un jour pourtant, les fils d’Israël seront aussi nombreux que le sable de la mer, qui ne se mesure ni ne se compte ; et à l’endroit même où on leur disait : « Vous n’êtes pas mon peuple », on les appellera : « Fils du Dieu vivant ». 2[1,11]Les fils de Juda et les fils d’Israël se rassembleront, ils se donneront un seul chef et monteront hors du pays, car il sera grand, le jour de Yizréel. 3[2,1]À vos frères, dites : « Ammi ! » ; à vos sœurs : « Rouhama ! »

Le procès contre la mère

4[2,2]Faites le procès de votre mère, faites-lui son procès — car elle n’est pas ma femme et je ne suis pas son mari. Qu’elle écarte de son visage ses prostitutions, et d’entre ses seins ses adultères, 5[2,3]sinon je la dépouillerai toute nue, je l’exposerai comme au jour de sa naissance, je la réduirai en désert, j’en ferai une terre de sécheresse et je la tuerai de soif. 6[2,4]Quant à ses enfants, je n’en aurai pas pitié, car ce sont des enfants de la prostitution. 7[2,5]Oui, leur mère s’est prostituée, elle s’est déshonorée, celle qui les a portés. Elle disait : « Je pars derrière mes amants : c’est d’eux que me viennent mon pain, mon eau, ma laine, mon lin, mon huile, mes boissons. » 8[2,6]C’est pourquoi je vais barrer ton chemin de ronces, je dresserai contre elle une muraille, et elle ne retrouvera plus ses sentiers. 9[2,7]Elle poursuivra ses amants sans les rejoindre, elle les cherchera sans les trouver. Alors elle dira : « Je m’en retourne à mon premier mari : j’étais plus heureuse alors que maintenant. » 10[2,8]Et elle ignorait que le blé, le vin nouveau et l’huile fraîche, c’était moi qui les lui donnais ; que l’argent, je l’entassais pour elle, et l’or, dont ils ont fabriqué un Baal. 11[2,9]Aussi vais-je revenir prendre mon blé à son heure, mon vin nouveau à sa saison, et je lui arracherai ma laine et mon lin, qui devaient voiler sa nudité. 12[2,10]Et maintenant je découvrirai son infamie sous les yeux de ses amants, et personne ne l’arrachera de ma main. 13[2,11]J’éteindrai toute sa liesse : ses pèlerinages, ses nouvelles lunes, ses sabbats et chacune de ses assemblées. 14[2,12]Je dévasterai sa vigne et son figuier, dont elle disait : « Voilà le salaire que m’ont payé mes amants. » J’en ferai un fourré, et les bêtes sauvages les dévoreront. 15[2,13]Je lui demanderai compte des jours des Baals, où elle brûlait pour eux l’encens, se parait de son anneau et de son collier et courait après ses amants — et moi, elle m’oubliait, oracle de Yahvé.

Les fiançailles nouvelles

16[2,14]Aussi, voici : je vais la séduire, l’emmener au désert, et là je lui parlerai au cœur. 17[2,15]De là je lui rendrai ses vignes, et la vallée d’Acor deviendra pour elle une porte d’espérance. Elle y répondra comme au temps de sa jeunesse, comme au jour de sa montée hors du pays d’Égypte. 18[2,16]Ce jour-là — oracle de Yahvé — c’est « Mon mari » que tu me diras, et non plus « Mon Baal ».* 19[2,17]De sa bouche j’arracherai les noms des Baals : on ne les invoquera plus jamais par leur nom. 20[2,18]Ce jour-là, je conclurai pour eux une alliance avec les bêtes sauvages, les oiseaux du ciel et les reptiles du sol ; l’arc, l’épée et la guerre, je les briserai et les ôterai du pays, et je les ferai reposer en sécurité. 21[2,19]Je te fiancerai à moi pour toujours ; je te fiancerai à moi dans la justice et le droit, dans la fidélité et la tendresse. 22[2,20]Je te fiancerai à moi dans la foi jurée, et tu connaîtras Yahvé. 23[2,21]Ce jour-là, je répondrai — oracle de Yahvé —, je répondrai aux cieux, et eux répondront à la terre ; 24[2,22]la terre répondra au blé, au vin nouveau et à l’huile fraîche, et eux répondront à Yizréel. 25[2,23]Je la sèmerai pour moi dans le pays ; à Lo-Rouhama j’ouvrirai ma pitié, et à Lo-Ammi je dirai : « Tu es mon peuple », et lui répondra : « Mon Dieu ! »*

Notes

  1. 2,18 — En hébreu, baali veut dire à la fois « mon mari » et « mon Baal » : un même mot pour l’époux et pour l’idole, et c’est pourquoi Yahvé le refuse.
  2. 2,25 — Yizréel signifie « Dieu sème » : le verbe « je la sèmerai » relève ici le nom du premier enfant. Paul cite ce verset en Rm 9,25.

Chapitres · Osée

ZARZA Studio — Votre radio à l'antenne dès aujourd'hui : médiathèque, horloge, grille, cabine et rapports, depuis le navigateur.

Découvrez ZARZA Studio
— à l'antenne maintenant — radios au catalogue 104 252 podcasts — pays