Aller au contenu

2 Maccabées · 15 chapitres

2 Maccabées 7

Couverture de 2 Maccabées — Bible ZARZA

Les sept frères et leur mère

1Il arriva aussi que sept frères, arrêtés avec leur mère, furent contraints par le roi, à coups de fouets et de lanières, de toucher à la viande de porc interdite. 2L’un d’eux, se faisant leur porte-parole, dit : « Que cherches-tu à nous demander et à apprendre de nous ? Nous sommes prêts à mourir plutôt que de transgresser les lois de nos pères. » 3Hors de lui, le roi ordonna de faire chauffer à blanc des poêles et des chaudrons. 4Aussitôt qu’ils furent brûlants, il ordonna de couper la langue à celui qui s’était fait leur porte-parole, de le scalper à la manière des Scythes et de lui trancher les extrémités, sous les yeux de ses frères et de sa mère. 5Quand il fut entièrement mutilé, le roi le fit approcher du feu, respirant encore, et rôtir dans la poêle. Tandis que la vapeur de la poêle se répandait au loin, les autres, avec leur mère, s’exhortaient mutuellement à mourir avec noblesse ; ils disaient : 6« Le Seigneur Dieu nous regarde, et vraiment il prend pitié de nous, comme Moïse l’a déclaré dans le cantique qui témoigne ouvertement à charge, quand il dit : “Et il prendra pitié de ses serviteurs.” » 7Le premier étant mort de cette manière, ils amenèrent le second pour le livrer aux outrages ; ils lui arrachèrent la peau de la tête avec les cheveux et lui demandèrent : « Mangeras-tu, avant qu’on ne supplicie ton corps membre par membre ? » 8Il répondit dans la langue de ses pères : « Non ! » C’est pourquoi il subit à son tour la même torture que le premier. 9Sur le point de rendre le dernier souffle, il dit : « Toi, maudit, tu nous ôtes la vie présente ; mais le roi du monde nous ressuscitera, nous qui serons morts pour ses lois, pour un éternel renouveau de vie. » 10Après lui, on fit subir les outrages au troisième. Quand on lui demanda sa langue, il la tira aussitôt, et il tendit hardiment les mains, 11et il dit avec noblesse : « C’est du Ciel que je tiens ces membres ; à cause de ses lois, je les méprise, et c’est de lui que j’espère les recevoir de nouveau. » 12Le roi lui-même et son entourage furent frappés du courage de ce jeune homme, qui comptait pour rien les souffrances. 13Celui-ci mort, ils soumirent le quatrième aux mêmes tortures et aux mêmes sévices. 14Sur le point de mourir, il parla ainsi : « Mieux vaut mourir de la main des hommes en attendant de Dieu les espérances d’être ressuscités par lui ; car pour toi, il n’y aura pas de résurrection pour la vie. » 15Ensuite ils amenèrent le cinquième et le torturèrent. 16Mais lui, regardant le roi, dit : « Tu as autorité parmi les hommes, tout corruptible que tu es, et tu fais ce que tu veux. Mais ne crois pas que notre race soit abandonnée de Dieu. 17Toi, attends, et tu verras sa force magnifique : comme il te tourmentera, toi et ta descendance ! » 18Après lui, ils amenèrent le sixième. Sur le point de mourir, il dit : « Ne t’abuse pas vainement : c’est à cause de nous-mêmes que nous souffrons cela, pour avoir péché contre notre Dieu. Il est arrivé des choses dignes d’étonnement. 19Mais toi, ne pense pas rester impuni, après avoir entrepris de combattre Dieu. »

La mère et le plus jeune des fils

20Mais la mère fut admirable au-delà de tout, et digne d’une glorieuse mémoire : voyant périr ses sept fils en l’espace d’un seul jour, elle le supporta avec courage, à cause des espérances qu’elle mettait dans le Seigneur. 21Elle exhortait chacun d’eux dans la langue de ses pères, remplie de nobles sentiments ; et, animant d’une ardeur virile sa réflexion de femme, elle leur disait : 22« Je ne sais comment vous êtes apparus dans mon sein ; ce n’est pas moi qui vous ai donné le souffle et la vie, et ce n’est pas moi qui ai agencé les éléments dont chacun de vous est formé. 23C’est donc le Créateur du monde, qui a façonné l’origine de l’homme et conçu l’origine de toutes choses, qui vous rend, dans sa miséricorde, le souffle et la vie, comme à présent vous faites bon marché de vous-mêmes pour ses lois. » 24Antiochus, se croyant méprisé et soupçonnant un outrage dans ces paroles, s’adressa au plus jeune, qui restait encore en vie : il ne se contenta pas de l’exhorter par des paroles, il lui garantit même par serment qu’il le rendrait riche et heureux, s’il abandonnait les coutumes de ses pères, qu’il ferait de lui son ami et lui confierait des charges. 25Comme le jeune homme ne lui prêtait aucune attention, le roi fit venir la mère et l’exhorta à conseiller l’adolescent pour son salut. 26Après qu’il l’eut longuement exhortée, elle accepta de persuader son fils. 27Se penchant vers lui, et se jouant du cruel tyran, elle lui dit dans la langue de ses pères : « Mon fils, aie pitié de moi, qui t’ai porté neuf mois dans mon sein, qui t’ai allaité trois ans, qui t’ai nourri, qui t’ai conduit jusqu’à cet âge et qui ai pourvu à ton entretien. 28Je t’en supplie, mon enfant : lève les yeux vers le ciel et la terre, vois tout ce qu’ils contiennent, et reconnais que Dieu ne les a pas faits à partir de choses qui étaient ; et la race des hommes vient à l’existence de la même manière. 29Ne crains pas ce bourreau ; mais, te montrant digne de tes frères, accepte la mort, afin que, dans la miséricorde, je te reçoive de nouveau avec tes frères. » 30Elle achevait à peine que le jeune homme dit : « Qu’attendez-vous ? Je n’obéis pas à l’ordre du roi ; j’écoute l’ordre de la Loi donnée à nos pères par Moïse. 31Et toi, qui as inventé toute sorte de méchancetés contre les Hébreux, tu n’échapperas pas aux mains de Dieu. 32Nous, en effet, c’est à cause de nos propres péchés que nous souffrons. 33Si notre Seigneur vivant s’est irrité pour un peu de temps, en vue de la réprimande et de l’éducation, il se réconciliera de nouveau avec ses serviteurs. 34Mais toi, sacrilège, le plus infâme de tous les hommes, ne t’exalte pas en vain, gonflé d’espoirs incertains, en levant la main contre les enfants du Ciel. 35Car tu n’as pas encore échappé au jugement du Dieu tout-puissant qui veille. 36Nos frères, après avoir enduré une brève souffrance, sont tombés maintenant sous l’alliance de Dieu, alliance d’une vie intarissable ; mais toi, par le jugement de Dieu, tu porteras le juste châtiment de ton orgueil. 37Moi, comme mes frères, je livre corps et âme pour les lois de nos pères, en suppliant Dieu de se montrer bientôt propice à la nation, et de t’amener, par les épreuves et les fléaux, à confesser que lui seul est Dieu ; 38et qu’en moi et en mes frères s’arrête la colère du Tout-Puissant, justement déchaînée sur toute notre race. » 39Hors de lui, le roi le traita plus cruellement encore que les autres, car il supportait mal d’être tourné en dérision. 40Ainsi mourut celui-ci, pur, mettant toute sa confiance dans le Seigneur. 41La mère mourut la dernière, après ses fils. 42Mais en voilà assez sur les repas d’entrailles et les tortures démesurées.

Chapitres · 2 Maccabées

ZARZA Studio — Votre radio à l'antenne dès aujourd'hui : médiathèque, horloge, grille, cabine et rapports, depuis le navigateur.

Découvrez ZARZA Studio
— à l'antenne maintenant — radios au catalogue 104 243 podcasts — pays