Le chant de la vigne
1Je vais chanter pour mon ami le chant de mon bien-aimé au sujet de sa vigne. Mon ami avait une vigne sur un coteau plantureux. 2Il l’a bêchée, il l’a épierrée, il y a mis des ceps de choix ; au milieu il a bâti une tour, il y a même taillé un pressoir. Il espérait de beaux raisins : elle a donné des raisins sauvages. 3Maintenant donc, habitants de Jérusalem, hommes de Juda : tranchez entre moi et ma vigne. 4Que restait-il à faire à ma vigne que je n’aie pas fait ? J’espérais de beaux raisins : pourquoi a-t-elle donné des raisins sauvages ? 5Eh bien, je vous apprends ce que je vais faire à ma vigne : j’enlève sa haie, et elle sera broutée ; j’ouvre sa clôture, et elle sera piétinée. 6J’en ferai un terrain perdu : plus de taille, plus de sarclage ; il y montera ronces et épines, et j’interdirai aux nuages d’y verser la pluie. 7Oui, la vigne de Yahvé des armées, c’est la maison d’Israël, et les hommes de Juda sont le plant de ses délices. Il espérait le jugement : voici l’égorgement ; la justice : voici les cris. 8Malheur à vous qui collez maison contre maison, qui rapprochez champ de champ jusqu’à ne plus laisser d’espace : vous voilà seuls à habiter au cœur du pays ! 9À mes oreilles, Yahvé des armées l’a juré : « Oui, quantité de maisons finiront en ruines ; grandes et belles, elles seront vides. 10Dix arpents de vigne ne donneront qu’un bath, et un homer de semence, un épha. » 11Malheur à vous qui, dès le petit matin, courez après la boisson forte, et qui vous attardez dans la nuit, chauffés par le vin ! 12Cithare et harpe, tambourin, flûte et vin arrosent leurs banquets ; mais l’action de Yahvé, ils ne la regardent pas, l’ouvrage de ses mains, ils ne l’ont pas vu. 13Voilà pourquoi mon peuple part en exil, faute d’avoir su ; sa noblesse crève de faim, sa foule est desséchée de soif. 14Voilà pourquoi le shéol s’ouvre l’appétit et bâille d’une gueule sans mesure : y descendent la splendeur de la ville, sa foule, son vacarme et ceux qui s’y amusaient. 15L’homme est courbé, chacun rabaissé, et les yeux des hautains sont baissés ; 16mais Yahvé des armées est haut par le droit, et le Dieu saint se montre saint par la justice. 17Des agneaux paîtront là comme en leur pacage, et des nomades se nourriront dans les ruines des nantis.
Les malheurs annoncés
18Malheur à vous qui tirez la faute avec des cordes de mensonge, et le péché comme au câble d’un chariot, 19vous qui dites : « Qu’il se dépêche, qu’il presse son œuvre, que nous la voyions ! Qu’il approche, qu’il arrive, le projet du Saint d’Israël, que nous sachions ! » 20Malheur à vous qui nommez bien ce qui est mal et mal ce qui est bien, qui donnez les ténèbres pour lumière et la lumière pour ténèbres, qui donnez l’amertume pour douceur et la douceur pour amertume ! 21Malheur à vous, sages à vos propres yeux, intelligents à votre propre jugement ! 22Malheur à vous, champions pour boire le vin, hommes vaillants pour mélanger la boisson forte, 23vous qui, moyennant un pot-de-vin, donnez raison au coupable et retirez au juste son bon droit ! 24Aussi, comme la langue du feu dévore le chaume et comme l’herbe sèche s’affaisse dans la flamme, leur racine deviendra pourriture et leur fleur montera en poussière ; car ils ont rejeté l’enseignement de Yahvé des armées, ils ont insulté la parole du Saint d’Israël. 25Voilà pourquoi la colère de Yahvé a pris feu contre son peuple : il a levé la main sur lui et l’a frappé, les montagnes en ont tremblé, et leurs cadavres traînent comme des ordures au milieu des rues. Avec tout cela, sa colère ne s’est pas retirée, et sa main reste levée. 26Il dresse un signal pour les nations lointaines, il lui siffle du bout de la terre : le voici qui arrive, vite, léger. 27Chez elle, personne de fatigué, personne qui trébuche ; nul ne somnole, nul ne dort ; aucune ceinture de reins ne se dénoue, aucune lanière de sandale ne se rompt. 28Ses flèches sont aiguisées, tous ses arcs sont bandés ; les sabots de ses chevaux, on les dirait de silex, et ses roues, un ouragan. 29Elle a le rugissement de la lionne, elle rugit comme les jeunes lions : elle gronde, elle empoigne sa proie, elle l’emporte, et personne pour l’arracher. 30Ce jour-là, elle grondera contre lui comme gronde la mer. On regardera vers le pays : voici les ténèbres, l’angoisse, et la lumière obscurcie par les nuées.
