Aller au contenu

Proverbes · 31 chapitres

Proverbes 30

Couverture de Proverbes — Bible ZARZA

Paroles d’Agur

1Paroles d’Agur, fils de Jaké : l’oracle. Oracle de cet homme à Ithiel, à Ithiel et Ucal.* 2Oui, je suis une brute, plus qu’aucun homme, et l’intelligence d’un être humain n’est pas en moi. 3Et je n’ai pas fait l’apprentissage de la sagesse ; la connaissance des saints, je ne la possède pas. 4Qui est monté aux cieux, et en est descendu ? Qui a ramassé le vent dans ses paumes ? Qui a serré les eaux dans son manteau ? Qui a dressé toutes les extrémités de la terre ? Quel est son nom, et quel est le nom de son fils, si tu le sais ? 5Toute parole d’Éloah est éprouvée au feu ; il est un bouclier pour qui se réfugie en lui. 6Ne fais pas d’ajout à ses paroles, de crainte qu’il ne te confonde et que tu ne sois convaincu de mensonge. 7Deux choses, je te les ai demandées ; ne m’en prive pas avant que je ne meure : 8éloigne de moi la fausseté et la parole de mensonge ; ne me donne ni pauvreté ni richesse, accorde-moi le pain de ma ration, 9de peur que, rassasié, je ne te renie et ne dise : « Qui est Yahvé ? » ; et de peur que, appauvri, je ne vole et ne m’en prenne au nom de mon Dieu. 10Ne calomnie pas un serviteur auprès de son maître, de peur qu’il ne te maudisse et que tu n’en portes la faute.

Il est une race…

11Il est une race qui maudit son père et qui ne bénit pas sa mère. 12Il est une race pure à ses propres yeux, et qui n’est pas lavée de sa souillure. 13Il est une race — comme ses yeux sont hautains, comme ses paupières se lèvent ! 14Il est une race dont les dents sont des épées et les mâchoires des couteaux, pour dévorer les malheureux sur la terre et les indigents parmi les hommes. 15La sangsue a deux filles : « Donne ! Donne ! » Il y a trois choses qui ne se rassasient pas, quatre qui ne disent jamais : « Assez ! » — 16le séjour des morts, le ventre stérile, la terre que l’eau ne rassasie pas, et le feu qui ne dit jamais : « Assez ! » 17L’œil qui se moque d’un père et qui méprise l’obéissance due à une mère, les corbeaux du torrent le crèveront, et les aiglons le mangeront.

Trois choses, et même quatre

18Il y a trois choses trop merveilleuses pour moi, et quatre que je ne connais pas : 19le chemin de l’aigle dans les cieux, le chemin du serpent sur le rocher, le chemin du navire au cœur de la mer, et le chemin de l’homme chez la jeune fille. 20Tel est le chemin de la femme adultère : elle mange, s’essuie la bouche et dit : « Je n’ai rien fait de mal. » 21Sous trois choses la terre tremble, et sous quatre elle ne peut tenir : 22sous un esclave qui devient roi, sous un insensé rassasié de pain, 23sous une femme dédaignée qui trouve un mari, et sous une servante qui hérite de sa maîtresse.

Les quatre petits de la terre

24Il y a quatre petits sur la terre, et ils sont sages entre les sages : 25les fourmis, peuple sans force, qui préparent en été leur nourriture ; 26les damans, peuple sans puissance, qui installent leur maison dans le rocher ; 27les sauterelles, qui n’ont pas de roi, et qui sortent toutes en rangs ; 28le lézard, qu’on attrape à la main, et qui habite les palais des rois. 29Il y a trois choses qui ont belle allure, et quatre dont la démarche est belle : 30le lion, le brave parmi les bêtes, qui ne recule devant rien ; 31le coq aux reins ceints, ou le bouc ; et le roi devant qui nul ne se lève. 32Si tu t’es conduit en insensé en t’élevant, ou si tu as prémédité le mal : la main sur la bouche ! 33Car la pression du lait fait sortir le beurre, la pression du nez fait sortir le sang, et la pression des colères fait sortir la dispute.

Notes

  1. 30,1 — La ponctuation massorétique lit « à Ithiel, à Ithiel et Ucal », comme des noms propres. Avec d’autres voyelles, les mêmes consonnes se lisent « je me suis fatigué, ô Dieu, je me suis fatigué, ô Dieu, et je défaille », et beaucoup de versions modernes traduisent ainsi. On suit ici le texte hébreu.

ZARZA Studio — Votre radio à l'antenne dès aujourd'hui : médiathèque, horloge, grille, cabine et rapports, depuis le navigateur.

Découvrez ZARZA Studio
— à l'antenne maintenant — radios au catalogue 104 243 podcasts — pays