Recopiés par les hommes d’Ézéchias
1Voici encore des proverbes de Salomon, que les hommes d’Ézéchias, roi de Juda, ont recopiés. 2Gloire de Dieu : tenir une affaire cachée ; gloire des rois : scruter une affaire. 3Les cieux par leur hauteur, la terre par sa profondeur, et le cœur des rois : insondables. 4Ôte de l’argent les scories, et il en sort un vase pour l’orfèvre ; 5ôte le méchant de devant le roi, et son trône s’affermira dans la justice. 6Ne fais pas le glorieux devant le roi, et ne te mets pas à la place des grands ; 7car il vaut mieux qu’on te dise : « Monte ici ! » que d’être abaissé devant un prince que tes yeux avaient vu. 8Ne cours pas trop vite au procès : que ferais-tu à la fin, quand ton prochain t’aura couvert de honte ? 9Plaide ta cause avec ton prochain, mais ne dévoile pas le secret d’un autre, 10de peur que celui qui l’entend ne te couvre de honte, et que ta mauvaise renommée ne s’efface plus.
Pommes d’or dans des ciselures d’argent
11Pommes d’or dans des ciselures d’argent : une parole dite en son temps. 12Anneau d’or et parure d’or fin : le sage qui reprend, pour une oreille qui écoute. 13Fraîcheur de neige au jour de la moisson : le messager fidèle pour ceux qui l’envoient — il refait l’âme de son maître. 14Nuages et vent sans pluie : l’homme qui se vante d’un don qu’il ne fait pas. 15Par la patience on fléchit un chef, et la langue douce brise des os. 16As-tu trouvé du miel ? Manges-en ce qu’il te faut, de peur d’en être gorgé et de le vomir. 17Fais rare ton pied dans la maison de ton prochain, de peur qu’il ne soit gorgé de toi et ne te haïsse. 18Massue, épée, flèche aiguisée : l’homme qui porte un faux témoignage contre son prochain. 19Dent cassée, pied qui se dérobe : la confiance mise dans un traître au jour de la détresse. 20Ôter son vêtement par temps froid, verser du vinaigre sur du natron : c’est chanter des chansons à un cœur en peine.
Si ton ennemi a faim
21Si celui qui te hait a faim, fais-lui manger du pain ; s’il a soif, fais-lui boire de l’eau : 22car ce sont des charbons ardents que tu amasses sur sa tête, et Yahvé te le rendra. 23Le vent du nord enfante la pluie, et la langue qui médit en secret, des visages irrités. 24Mieux vaut habiter sur un coin de toit qu’avec une femme querelleuse dans une maison partagée. 25Eau fraîche pour une gorge épuisée : une bonne nouvelle venue d’une terre lointaine. 26Source piétinée, fontaine gâtée : le juste qui vacille devant le méchant. 27Manger trop de miel n’est pas bon ; ni de scruter leur gloire, une gloire. 28Ville forcée, sans muraille : l’homme qui ne domine pas son esprit.
