Judith, veuve de Béthulie
1En ces jours-là, la nouvelle parvint à Judith, fille de Merari, fils d’Ox, fils de Joseph, fils d’Oziel, fils d’Elkia, fils d’Ananias, fils de Gédéon, fils de Raphaïn, fils d’Achitob, fils d’Élie, fils de Khelkias, fils d’Éliab, fils de Nathanaël, fils de Salamiel, fils de Sarasadaï, fils d’Israël. 2Son mari s’appelait Manassé : il était de sa tribu et de sa parenté, et il était mort au temps de la moisson des orges. 3Il surveillait ceux qui liaient les gerbes dans la plaine quand la chaleur torride s’abattit sur sa tête ; il tomba sur son lit et s’éteignit à Béthulie, sa ville. On l’ensevelit avec ses pères dans le champ qui est entre Dothan et Balamôn. 4Judith vivait donc veuve dans sa maison depuis trois ans et quatre mois. 5Elle s’était fait une tente sur la terrasse de sa maison, s’était mis un sac sur les reins et portait ses vêtements de veuve. 6Elle jeûnait tous les jours de son veuvage, sauf les veilles de sabbat et les sabbats, les veilles de nouvelle lune et les nouvelles lunes, les fêtes et les jours de joie de la maison d’Israël. 7Elle était belle de formes et magnifique à voir. Manassé, son mari, lui avait laissé de l’or et de l’argent, des serviteurs et des servantes, du bétail et des terres, et elle vivait sur ce bien. 8Personne ne portait contre elle une parole mauvaise, car elle craignait Dieu profondément. 9Elle apprit les paroles mauvaises du peuple contre le chef, car le manque d’eau leur avait ôté le courage ; et Judith apprit tout ce qu’Ozias leur avait dit, et comment il leur avait juré de livrer la ville aux Assyriens au bout de cinq jours. 10Elle envoya sa suivante, celle qui gouvernait tous ses biens, appeler Khabris et Kharmis, les anciens de sa ville.
Judith reprend les anciens
11Ils vinrent chez elle, et elle leur dit : « Écoutez-moi donc, chefs des habitants de Béthulie. Elle n’est pas droite, la parole que vous avez prononcée aujourd’hui devant le peuple ; et vous avez dressé entre Dieu et vous ce serment que vous avez dit : livrer la ville à nos ennemis si, dans ce délai, le Seigneur ne vous envoie pas de secours. 12Et maintenant, qui êtes-vous, vous qui avez mis Dieu à l’épreuve aujourd’hui et qui vous dressez à la place de Dieu au milieu des fils des hommes ? 13Voilà que vous faites passer le Seigneur tout-puissant à l’examen — et jamais vous ne comprendrez rien. 14Vous ne trouverez pas le fond du cœur d’un homme, vous ne saisirez pas les raisons de son esprit : alors comment sonderiez-vous Dieu, qui a fait tout cela ? Comment connaîtriez-vous sa pensée et pénétreriez-vous son calcul ? Non, frères : n’irritez pas le Seigneur notre Dieu. 15Car s’il ne veut pas nous secourir en cinq jours, il a le pouvoir de nous abriter les jours qu’il voudra — ou bien de nous détruire devant la face de nos ennemis. 16Vous, ne prenez pas en gage les desseins du Seigneur notre Dieu. Dieu n’est pas un homme, qu’on menace, ni un fils d’homme, qu’on amène à transiger. 17C’est pourquoi, attendant de lui le salut, invoquons-le à notre secours : il écoutera notre voix, si tel est son bon plaisir. 18Car il ne s’est levé dans nos générations, et il n’existe aujourd’hui, ni tribu, ni famille, ni clan, ni ville parmi nous qui se prosterne devant des dieux faits de main d’homme, comme il en allait aux jours d’avant. 19Voilà pourquoi nos pères furent livrés à l’épée et au pillage, et tombèrent d’une grande chute devant nos ennemis. 20Mais nous, nous n’avons pas connu d’autre dieu que lui : de là notre espérance qu’il ne nous méprisera pas, ni personne de notre race. 21Car si nous sommes pris, toute la Judée sera prise avec nous, notre sanctuaire sera pillé — et c’est de notre sang qu’il réclamera cette profanation. 22Le meurtre de nos frères, la captivité du pays, la dévastation de notre héritage, il les fera retomber sur notre tête, chez les nations où nous serons esclaves ; et nous serons une pierre d’achoppement et un opprobre devant ceux qui nous auront acquis. 23Car notre servitude ne tournera pas à notre faveur : le Seigneur notre Dieu la portera au compte du déshonneur. 24Et maintenant, frères, montrons à nos frères que leur vie est suspendue à nous, et que le sanctuaire, la Maison et l’autel s’appuient sur nous. 25Pour tout cela, rendons grâce au Seigneur notre Dieu, qui nous éprouve comme il a éprouvé nos pères. 26Souvenez-vous de ce qu’il a fait avec Abraham, de l’épreuve qu’il a imposée à Isaac, de ce qui est arrivé à Jacob en Mésopotamie de Syrie, quand il gardait les brebis de Laban, le frère de sa mère. 27Car il ne nous a pas passés au feu comme il l’a fait pour eux, afin de sonder leur cœur, et il n’a pas tiré vengeance de nous : c’est pour avertir ceux qui s’approchent de lui que le Seigneur les fouette. » 28Ozias lui dit : « Tout ce que tu viens de dire, tu l’as dit d’un cœur bon, et personne ne contredira tes paroles. 29Ce n’est pas d’aujourd’hui que ta sagesse éclate : depuis le commencement de tes jours, tout le peuple connaît ton intelligence, tant est bon le modelé de ton cœur. 30Mais le peuple a une soif terrible ; ils nous ont contraints de faire comme nous le leur avons dit et de prendre sur nous un serment que nous ne transgresserons pas. 31Maintenant donc, prie pour nous, car tu es une femme pieuse : le Seigneur enverra la pluie pour remplir nos citernes, et nous ne défaillirons plus. » 32Judith leur dit : « Écoutez-moi. Je vais faire une chose qui atteindra, de génération en génération, les fils de notre race. 33Vous, vous vous tiendrez cette nuit à la porte ; moi, je sortirai avec ma suivante. Et dans les jours au terme desquels vous avez dit que vous livreriez la ville à nos ennemis, le Seigneur visitera Israël par ma main. 34Quant à vous, ne scrutez pas mon entreprise : je ne vous dirai rien avant que soit accompli ce que je fais. » 35Ozias et les chefs lui dirent : « Va en paix, et que le Seigneur Dieu marche devant toi, pour la vengeance de nos ennemis. » 36Et, quittant la tente, ils s’en retournèrent à leurs postes.
