Mais plus on les accablait, plus ils se multipliaient et se répandaient, si bien qu’on en vint à les prendre en aversion.
Dans son contexte
10Usons donc d’habileté avec lui, de peur qu’il ne continue à se multiplier et que, si une guerre éclate, il ne se joigne lui aussi à nos ennemis, ne nous combatte et ne quitte le pays. » 11On établit donc sur lui des chefs de corvées pour l’écraser sous les fardeaux : il bâtit pour Pharaon les villes-entrepôts de Pitom et de Ramsès. 12Mais plus on les accablait, plus ils se multipliaient et se répandaient, si bien qu’on en vint à les prendre en aversion. 13Alors les Égyptiens astreignirent les fils d’Israël à un dur servage, 14leur rendant la vie amère par un labeur pénible : l’argile, les briques et tous les travaux des champs — toute la tâche qu’on leur imposait, ils la faisaient sous la contrainte.