Cette édition suit la numérotation du texte hébreu ; entre crochets, la numérotation traditionnelle.
Abia contre Jéroboam : le cri du mont Tsemaraïm
1La dix-huitième année du roi Jéroboam, Abia devint roi sur Juda. 2Trois ans, il régna à Jérusalem. Le nom de sa mère était Mikayahou, fille d’Ouriel, de Guibéa. Or la guerre opposait Abia à Jéroboam. 3Abia engagea le combat avec une armée de vaillants guerriers : quatre cent mille hommes d’élite ; et Jéroboam se rangea en bataille contre lui avec huit cent mille hommes d’élite, forts et vaillants. 4Abia se dressa au sommet du mont Tsemaraïm, dans la montagne d’Éphraïm, et dit : « Écoutez-moi, Jéroboam et tout Israël ! 5N’est-ce pas à vous de savoir que Yahvé, le Dieu d’Israël, a donné pour toujours la royauté sur Israël à David — à lui et à ses fils — par une alliance de sel ? 6Or voici que Jéroboam, fils de Nebath, un serviteur de Salomon, fils de David, s’est dressé et a fait rébellion contre son maître. 7Des hommes de rien, des vauriens, se sont assemblés autour de lui et l’ont emporté sur Roboam, fils de Salomon ; Roboam était jeune, le cœur tendre, et il n’a pas tenu ferme devant eux. 8Et maintenant, vous prétendez tenir tête à la royauté de Yahvé, qui est aux mains des fils de David ! Vous êtes une foule immense, et vous avez avec vous les veaux d’or que Jéroboam vous a faits pour dieux. 9N’avez-vous pas chassé les prêtres de Yahvé, les fils d’Aaron, et les lévites ? Et vous vous êtes fait des prêtres à la manière des peuples des autres pays : quiconque se présente pour être investi avec un jeune taureau et sept béliers devient prêtre de ce qui n’est pas Dieu. 10Pour nous, Yahvé est notre Dieu, et nous ne l’avons pas abandonné. Les prêtres qui servent Yahvé sont fils d’Aaron, et les lévites sont à leur tâche. 11Ils font fumer pour Yahvé les holocaustes, matin après matin et soir après soir, avec l’encens aromatique ; ils disposent les pains sur la table pure ; ils allument le chandelier d’or et ses lampes, soir après soir. Car nous, nous gardons la charge de Yahvé, notre Dieu — mais vous, vous l’avez abandonné. 12Voici : Dieu est avec nous, à notre tête, avec ses prêtres et les trompettes d’alarme, prêtes à sonner contre vous. Fils d’Israël, ne combattez pas Yahvé, le Dieu de vos pères : vous ne réussirez pas. »
La déroute d’Israël
13Or Jéroboam avait fait contourner une embuscade pour les prendre à revers : ses troupes étaient devant Juda, et l’embuscade derrière. 14Juda se retourna : voici, le combat les prenait devant et derrière. Ils crièrent vers Yahvé, et les prêtres sonnèrent des trompettes. 15Les hommes de Juda poussèrent le cri de guerre ; et pendant qu’ils criaient, Dieu frappa Jéroboam et tout Israël devant Abia et Juda. 16Devant Juda, les fils d’Israël prirent la fuite, et Dieu les remit entre leurs mains. 17Abia et son peuple leur infligèrent une lourde défaite : il tomba d’Israël cinq cent mille hommes d’élite. 18Les fils d’Israël furent abaissés en ce temps-là, et les fils de Juda l’emportèrent, parce qu’ils s’étaient appuyés sur Yahvé, le Dieu de leurs pères. 19Abia poursuivit Jéroboam et lui enleva des villes : Béthel avec ses dépendances, Yeshana avec ses dépendances, et Éphraïn avec ses dépendances. 20Jéroboam ne retrouva plus de force au temps d’Abia ; Yahvé le frappa, et il mourut. 21Abia, lui, s’affermit. Il prit quatorze femmes et engendra vingt-deux fils et seize filles. 22Le reste des actes d’Abia, sa conduite et ses paroles, sont écrits dans le commentaire du prophète Iddo. 23[14,1]Abia se coucha avec ses pères, et on l’ensevelit dans la cité de David. Asa, son fils, régna à sa place. De son temps, le pays fut tranquille dix ans.
