quand le tranchant des socs, des houes, des tridents et des haches s’émoussait, et pour redresser les aiguillons.
Dans son contexte
19Or on ne trouvait pas de forgeron dans tout le pays d’Israël, car les Philistins avaient dit : « Empêchons les Hébreux de se fabriquer épée ou lance ! » 20Aussi tout Israël descendait chez les Philistins, chacun pour aiguiser son soc, sa houe, sa hache ou sa serpe, 21quand le tranchant des socs, des houes, des tridents et des haches s’émoussait, et pour redresser les aiguillons. 22Ainsi, au jour du combat, il ne se trouvait ni épée ni lance dans la main de tout le peuple qui était avec Saül et Jonathan : on n’en trouvait que chez Saül et chez Jonathan, son fils. 23Un poste de Philistins sortit alors vers le passage de Mikmas.