Voyez aussi les navires : si grands soient-ils, poussés par des vents violents, un tout petit gouvernail les dirige où le veut le pilote.
Dans son contexte
2Car tous, nous trébuchons de bien des manières. Qui ne trébuche pas en paroles est un homme parfait, capable de tenir aussi tout son corps en bride. 3Si nous mettons un mors dans la bouche des chevaux pour qu’ils nous obéissent, nous dirigeons aussi tout leur corps. 4Voyez aussi les navires : si grands soient-ils, poussés par des vents violents, un tout petit gouvernail les dirige où le veut le pilote. 5Ainsi la langue est un petit membre, et elle se vante de grandes choses. Voyez : un petit feu, quelle forêt il embrase ! 6La langue aussi est un feu, le monde de l’injustice. Elle est établie parmi nos membres, souillant le corps tout entier, embrasant le cours de l’existence, elle-même embrasée par la géhenne.