Les Chaldéens répondirent au roi en araméen : « Ô roi, vis à jamais ! Dis le songe à ton serviteur, et nous en donnerons l’interprétation. »
Note. À partir d’ici et jusqu’à la fin du chapitre 7, le texte original est en araméen, et non en hébreu.
Dans son contexte
2Le roi ordonna d’appeler les magiciens, les enchanteurs, les sorciers et les Chaldéens pour qu’ils lui révèlent ses songes. Ils vinrent et se tinrent devant le roi. 3Le roi leur dit : « J’ai fait un songe, et mon esprit est tourmenté du désir de connaître ce songe. » 4Les Chaldéens répondirent au roi en araméen : « Ô roi, vis à jamais ! Dis le songe à ton serviteur, et nous en donnerons l’interprétation. » 5Le roi répondit aux Chaldéens : « Ma décision est prise : si vous ne me faites pas connaître le songe et son interprétation, vous serez mis en pièces et vos maisons seront changées en tas d’ordures. 6Mais si vous me révélez le songe et son interprétation, vous recevrez de moi des dons, des présents et de grands honneurs. Révélez-moi donc le songe et son interprétation. »