Achab parla ainsi à Naboth : « Donne-moi ta vigne, pour qu’elle me serve de jardin potager, car elle est près de ma maison ; je te donnerai à sa place une vigne meilleure, ou, si tu préfères, je te paierai sa valeur en argent. »
Dans son contexte
1Après ces événements, Naboth de Jizréel avait une vigne à Jizréel, à côté du palais d’Achab, roi de Samarie. 2Achab parla ainsi à Naboth : « Donne-moi ta vigne, pour qu’elle me serve de jardin potager, car elle est près de ma maison ; je te donnerai à sa place une vigne meilleure, ou, si tu préfères, je te paierai sa valeur en argent. » 3Naboth répondit à Achab : « Que Yahvé me garde de te donner l’héritage de mes pères ! » 4Achab rentra chez lui, sombre et irrité, à cause de cette parole que lui avait dite Naboth de Jizréel : « Je ne te donnerai pas l’héritage de mes pères. » Il se coucha sur son lit, détourna le visage, et ne mangea rien.