L'INTERRO-AFFIRMATIVE

QUAND  AVEZ-VOUS VU LES BIJOUX POUR LA DERNIÈRE FOIS?
PARDON?
JE DIS VOUS LES AVEZ VU QUAND LES BIJOUX. C’EST QUAND QUE VOUS LES AVEZ VU POUR LA DERNIÈRE FOIS?
BEN, QUE VOULEZ-VOUS DIRE?
COMMENT?
VOUS VOULEZ DIRE QUOI LÀ?
DITES-MOI EST-CE PAR…
COMMENT?
C’EST PAR PLAISIR QUE VOUS ME FAITES RÉPÉTER LÀ ?
MAIS NON MONSIEUR L’INSPECTEUR JE VOUS ASSURE, JE SUIS HABITUÉ Á L’INTERRO-AFFIRMATIVE.
ATTENDEZ LÀ, VOUS ME PERDEZ, L’INTERRO QUOI?
EH BIEN OUI AU LIEU DE DIRE PAR EXAMPLE « DITES-VOUS ? » VOUS DITES. « VOUS DITES ? » VOYEZ-VOUS?
DE QUOI?
VOUS VOYEZ?
AH ÇA Y EST J’AI COMPRIS. C’EST LA FORME AFFIRMATIVE…
ET VOILÁ MAIS AVEC LA VOIX QUI MONTE Á LA FIN.
AH C’EST ÇA! AVEC LE POIN D’INTERROGATION!
VOILÀ. BEN VOUS AVEZ  BIEN SAISI? ET VOUS?